O Guia do Iniciante para Final Fantasy

O Guia do Iniciante para Final Fantasy

Recentemente, os redatores Meghan Sullivan (Twitter: @Meghan_IGN) e Ryan Clements (Twitter: @PwanCider), do site IGN, postaram um fantástico artigo intitulado “The Beginner’s Guide To Final Fantasy” (clique aqui para ver o original, em inglês), que discute os elementos básicos necessários para qualquer pessoa que queira ingressar no mundo de Final Fantasy. Pois então, eu achei o artigo espetacular e resolvi traduzi-lo e postá-lo aqui (com os devidos créditos, claro). Então, vamos lá:

Tentar algo novo requer coragem em diversas quantidades. O ato de tentar a sorte num novo hobby sempre está acompanhado de nervosismo e excitação. O mesmo serve para os videogames. Todos nós sabemos do que gostamos, então se despedir dessas normas pode significar perda de tempo e dinheiro. Felizmente, mesmo com uma história de quase três décadas (28 anos, mais precisamente) de Final Fantasy, você pode adentrar nesse universo sem muitos problemas.

Permitam-me, entusiastas de longa data de Final Fantasy, ajudar a tentar ingressar na comunidade que essa lendária série de RPGs japonesa criou através dos anos, no mundo inteiro.

           

A lição de história

O primeiro Final Fantasy foi lançado no Japão em 18 de dezembro de 1987. Desenvolvido pela Square Co. (hoje Square Enix), Final Fantasy representou uma tentativa desesperada do criador e diretor Hironobu Sakaguchi, precedida de diversos esforços malsucedidos, de criar um hit, um sucesso. Dito e feito, Final Fantasy foi um tremendo sucesso e deu início à uma franquia e iria definir os RPGs japoneses (conhecidos como JRPGs) nos próximos anos.

A franquia Final Fantasy inclui 15 títulos principais, quatro sequências (uma para FF X, uma para FF XII, e duas para FF XIII), e numerosos spin-offs. Com exceção das quatro sequências diretas supracitadas, nenhum dos títulos principais se relacionam, a não ser por motivos temáticos ou a ocasional piada interna. Dessa maneira, novatos podem começar por, virtualmente, qualquer título sem perder pontos importantes da história. Cada jogo possui o seu próprio enredo povoado por seu próprio elenco de personagens originais.

Por que as pessoas amam a franquia?

Com uma base de fãs espalhada pelo mundo inteiro, você pode se perguntar por que tantos fãs se mantém fiéis à Final Fantasy. Enquanto o original se focava bastante num mundo repleto de dungeons/masmorras e combates empolgantes, a franquia decidiu desenvolver tanto o enredo e a caracterização quanto as batalhas que a faziam seguir em frente. Desde um cavaleiro negro perturbado até um rei flertante, Final Fantasy povoou seu mundo com um eclético leque de heróis e vilões que inspiraram fãs a desenharem, se vestirem como os personagens (o famoso cosplay), e até algumas quedinhas.

Cada novo jogo da série tenta algo diferente do anterior. Final Fantasy possui altos e baixos, mas os gamers sempre podem confiar que os desenvolvedores vão explorar novas mecânicas e possibilidades num esforço de redefinir velhos sistemas e manter o seu interesse por centenas de horas a fio.

Oriente vs. Ocidente

Se você conhece alguns RPGs ocidentais, como Fallout, Mass Effect e The Elder Scrolls, você pode se surpreender com o quão diferente é a sensação de jogar um Final Fantasy comparado às suas contrapartes ocidentais. Muito disso vem do evidente abismo cultural entre os desenvolvedores japoneses criando um produto que atinge uma audiência não-japonesa. Sutilezas, como as maneiras de um personagem ou o diálogo, refletem as diferenças culturais. Um herói, por exemplo, pode gesticular e demonstrar emoção de maneiras que parecem muito incomuns para um gamer fora do Japão.

Muitos títulos da saga Final Fantasy utilizam alguma forma de sistema de combate baseado em turnos, embora, recentemente, um combate mais orientado à ação vem sendo implementado (FF XIII e XV são bons exemplos disso). Alguns jogadores podem achar o combate por turnos muito lento, mas a vantagem é que ele promove pensamentos estratégicos. Se você não dispõe da habilidade de criar sequências e combinações de botões à uma velocidade sobre-humana, Final Fantasy te possibilita aproveitar uma batalha empolgante sem a necessidade de reflexos super-rápidos.

O que é um Chocobo?

Uma criatura fictícia recorrente na saga Final Fantasy, os chocobos são grandes pássaros amarelos que — depois de domesticados — servem de montaria e fonte de fofura. Veja a imagem abaixo:

O que é um Moogle?

Moogles são pequenas criaturas peludas com um “pom pom” — uma bola vermelha de pelos numa antena — saindo de suas cabeças. Eles apareceram pela primeira vez em Final Fantasy III e, desde então, retornam a dar as caras em cada novo jogo da franquia principal, com exceção de Final Fantasy IV. Sua função depende do jogo: alguns podem ser summonados/invocados durante batalhas, e outros (como o de Final Fantasy VI), lutarão ao lado de seus heróis. Moogles muitas vezes oferecem valiosas dicas, e podem até servir de save points. Seu clamor, uma marca registrada, é “Kupo!”.

O que é um Summon?

Summons (ou invocações, em tradução literal) são poderosas bestas que podem ser chamadas para a batalha por Summoners (invocadores). Eles são conhecidos por ataques especiais que causam dano massivo nos inimigos ou que curam seus personagens. Summons aparecem no campo de batalha por apenas um curto período de tempo e, em alguns casos, podem ser diretamente controlados pelo jogador. Eles são conhecidos por múltiplos nomes: Aeons, Espers, Eidolons, Guardian Force, Avatar, Primal, e Totemas.

O que é um Airship?

Precisa ir a algum lugar rapidamente? Pegue um airship! Esses veículos aéreos permitem que os jogadores viajem rapidamente para qualquer lugar do mundo, incluindo áreas difíceis de chegar. Os airships são normalmente adquiridos no meio do jogo ou mais tarde, e suas aparências variam. Eles estão comumente associados a um personagem recorrente chamado Cid.

Magic (mágica)

Magic (ou mágica) é uma das duas principais formas de ataque em Final Fantasy (a outra sendo ataques físicos, ou physical attacks). Aqueles que dominam mágica são conhecidos como Mages (magos).

A mágica está divida entre sete categorias: Black Magic, White Magic, Blue Magic, Summon Magic, Time and Space Magic, Spellblade, e Item Magic. Jogadores normalmente começam com magias básicas como Fire e Cure (Fogo e Cura, em tradução literal), e depois adquirem magias mais poderosas (como Fira e Cura – não confundir com a anterior) mais pra frente.

Jobs (trabalhos)

Muitos jogos da franquia Final Fantasy possuem “Jobs” (trabalhos, em tradução literal), que possibilitam um personagem a se especializar em diferentes tipos de habilidades. Existem mais de 30 Jobs na franquia, divididos entre os tipos Physical (físico), magical (mágico) e mixed (misto). Physical Jobs (ou trabalhos físicos) incluem Knights (cavaleiros) and Gunners (artilheiros/atiradores), Magical Jobs (trabalhos mágicos) incluem Mages (magos) e Summoners (invocadores), e Mixed Jobs (trabalhos mistos) incluem Red Mages (magos vermelhos) e Dancers (dançarinos).

Alguns Final Fantasy permitem que você mude o Job de um personagem a qualquer momento, mas outros predeterminam o Job do personagem desde o começo (como Final Fantasy IV).

Por onde começar

Considerando a longa história que Final Fantasy possui, seus muitos títulos apareceram em diversos consoles e portáteis. Quase todos os aparelhos de jogos modernos suportam pelo menos um jogo da franquia Final Fantasy, então você não precisa correr em alguma loja para comprar o Nintendinho original para jogar os clássicos.

Para aqueles interessados em ver onde tudo começou — mais uma novidade do que uma necessidade — um remake do Final Fantasy original está disponível para dispositivos iOS. Final Fantasy Origins, uma coleção contendo versões atualizadas de Final Fantasy I e II, está disponível na Playstation Network.

Final Fantasy VI vai te servir melhor caso você queria ver os maiores momentos “old-school” da série. Esse título também aparece em diversos dispositivos, incluindo a Playstation Network.

Se sprites de 16 bits não são a sua praia e você quer algo um pouco mais moderno, não procure por nada além de um dos títulos (se não o) mais populares da série: Final Fantasy VII. Agora disponível na Playstation Network e também nos PCs. Se você quiser esperar, no entanto, há um remake dele sendo desenvolvido nesse exato momento, embora a data de lançamento seja desconhecida.

Para aqueles querendo arriscar com Final Fantasy mais modernos, FF X/X-2 HD Remaster são os mais fáceis de encontrar e os mais atuais. Seus envolventes enredos e suas compreensivas mecânicas de batalha fazem deles ótimos títulos iniciais para aqueles novos à série.

O mais recente Final Fantasy, XV, vai chegar para Playstation 4 e Xbox One em algum momento num futuro próximo. Sua demo (Final Fantasy XV: Episode Duscae) está atualmente disponível para ambas as plataformas. Se você prefere um gameplay mais orientado pra ação, não esqueça de dar uma conferida nesse.

Escolha o Final Fantasy que soe certo para você e dê-lhe uma chance. Eu espero que você se divirta. Se, por algum motivo, esse não for o caso, você sempre pode tentar outro título, ou voltar a jogar o que você jogava antes. Mas não desista antes de montar num chocobo, TODO MUNDO precisa montar num chocobo.

Você pode encontrar o artigo original (em inglês) em: IGN

Tradução por: Titans Desatualizados